計量単位
ルート: 管理 → ローカリゼーション → 計量単位 (/admin/localization/uom)
計量単位（UoM）ページでは、管理者がOpSeeで使用される計量単位を、レシピ式、材料数量、設備パラメータ、生産カウントで定義できます。
単位タイプ
単位はタイプ（測定次元）で整理されます。
| タイプ | 例 |
|---|---|
| 質量 | g, kg, lb, oz, t |
| 体積 | mL, L, gal, bbl |
| 長さ | mm, cm, m, in, ft |
| 温度 | °C, °F, K |
| 時間 | s, min, h |
| 速度 | pcs/min, m/s, rpm |
| 個数 | 個, 単位, 箱 |
| エネルギー | kWh, MJ |
| 圧力 | bar, psi, Pa |
単位の作成
- ツールバーの単位を追加をクリックします
- フィールドに入力します:
| フィールド | 説明 | 例 |
|---|---|---|
| コード | 短い一意の識別子 | kg |
| シンボル | UIで表示されるシンボル | kg |
| 名前 | 完全な説明的な名前（翻訳可能） | キログラム |
| タイプ | 単位の次元カテゴリ | 質量 |
| 基本単位 | このタイプの変換のための参照単位 | g（グラム） |
| 変換係数 | この単位を基本に変換するための乗数 | 1000（1 kg = 1000 g） |
| アクティブ | この単位がセレクターに表示されるか | オン |
- 保存をクリックします
単位変換
OpSeeは、各単位タイプに対して基本単位 + 変換係数システムを使用します。
- タイプごとに1つの基本単位を定義します（例: 質量はグラム）
- 他のすべての単位は基本に対する変換係数を持ちます
- これにより、OpSeeは異なる単位で入力された場合でも数量を合計および比較できます
例（質量タイプ、基本 = グラム）:
| 単位 | 変換係数 |
|---|---|
| ミリグラム (mg) | 0.001 |
| グラム (g) | 1（基本） |
| キログラム (kg) | 1000 |
| トン (t) | 1,000,000 |
| ポンド (lb) | 453.592 |
単位名の翻訳
オペレーターが希望する言語で単位名を見られるよう、単位名を翻訳できます。単位を作成した後、翻訳ページに移動し、uomコンテキストでフィルタリングして、有効化された各言語の翻訳を追加します。
単位の無効化
単位が使用されなくなった場合:
- グリッドで見つけます
- アクティブをオフに切り替えます
- 保存します
非アクティブな単位はドロップダウンに表示されませんが、参照する既存のレコードには影響しません。
前提条件
- ローカリゼーションの概要 — ローカリゼーションモジュール全体
- 言語 — 単位名を翻訳する前に言語を有効にする
次のステップ
- 翻訳 — 単位名を有効化されたすべての言語に翻訳する