Utenti Grafana
Percorso: Amministrazione → Controllo Accessi → Utenti Grafana (/admin/access-control/grafana-users)
OpSee si integra con Grafana per la creazione di dashboard avanzati. La pagina Utenti Grafana consente agli amministratori di gestire gli account Grafana e assegnare ruoli, il tutto senza uscire da OpSee.

Cosa fa questa pagina
Grafana ha un proprio sistema di gestione utenti, separato da Keycloak. Questa pagina fornisce un ponte affinché gli amministratori OpSee possano:
- Vedere tutti gli utenti che hanno un account Grafana
- Modificare il loro ruolo Grafana (Viewer / Editor / Admin)
- Sincronizzare gli utenti OpSee con gli account Grafana
Ruoli Grafana
| Ruolo | Permessi |
|---|---|
| Viewer | Può visualizzare i dashboard esistenti, ma non crearli o modificarli |
| Editor | Può creare e modificare dashboard, pannelli e origini dati |
| Admin | Amministratore Grafana completo (gestione utenti, impostazioni dell'organizzazione) |
La maggior parte degli operatori e dei supervisori dovrebbe avere accesso Viewer. Gli ingegneri e gli analisti che creano dashboard personalizzati necessitano di Editor.
Assegnazione dei ruoli
- Trova l'utente nella griglia
- Clicca sul chip del ruolo nella sua riga
- Seleziona il nuovo ruolo dal menu a discesa
- Clicca su Salva
Le modifiche hanno effetto immediato, l'utente vedrà i nuovi permessi al successivo caricamento della pagina Grafana.
Aggiornamento ruoli in blocco
Per modificare i ruoli di più utenti contemporaneamente:
- Seleziona più utenti utilizzando le caselle di controllo a sinistra
- Clicca su Aggiornamento ruoli in blocco nella barra degli strumenti
- Scegli il ruolo da assegnare a tutti gli utenti selezionati
- Conferma
Chi necessita di un account Grafana?
Non tutti gli utenti OpSee necessitano di un account Grafana. Gli account Grafana sono necessari solo per gli utenti che:
- Creano o gestiscono dashboard Grafana
- Incorporano pannelli Grafana nei dashboard OpSee (tramite i widget dati del Cockpit)
- Monitorano dati di serie temporali avanzati direttamente in Grafana
Per il monitoraggio di routine della produzione, i dashboard integrati Cockpit e Produzione di OpSee sono sufficienti.
Prerequisiti
- Panoramica del Controllo Accessi — il modello di accesso completo
- Amministrazione → Grafana — la panoramica dell'integrazione Grafana
Passaggi successivi
- Gestione Utenti — gestire gli utenti OpSee / Keycloak
Correlato
- Cockpit — il sistema di dashboard integrato di OpSee (nessun Grafana necessario per il monitoraggio standard)