Maßeinheiten
Route: Verwaltung → Lokalisierung → Maßeinheiten (/admin/localization/uom)
Die Seite Maßeinheiten (UOM) ermöglicht es Administratoren, die in OpSee verwendeten Maßeinheiten zu definieren, in Rezepturformeln, Materialmengen, Anlagenparametern und Produktionszählungen.

Einheitentypen
Einheiten sind nach Typ (Messdimension) organisiert:
| Typ | Beispiele |
|---|---|
| Masse | g, kg, lb, oz, t |
| Volumen | mL, L, gal, bbl |
| Länge | mm, cm, m, in, ft |
| Temperatur | °C, °F, K |
| Zeit | s, min, h |
| Geschwindigkeit | Stück/min, m/s, U/min |
| Anzahl | Stück, Einheiten, Kartons |
| Energie | kWh, MJ |
| Druck | bar, psi, Pa |
Eine Einheit erstellen
- Klicken Sie in der Symbolleiste auf Einheit hinzufügen
- Füllen Sie die Felder aus:
| Feld | Beschreibung | Beispiel |
|---|---|---|
| Code | Kurzer eindeutiger Bezeichner | kg |
| Symbol | In der UI angezeigtes Symbol | kg |
| Name | Vollständiger beschreibender Name (übersetzbar) | Kilogramm |
| Typ | Dimensionskategorie der Einheit | Masse |
| Basiseinheit | Die Referenzeinheit für Umrechnungen in diesem Typ | g (Gramm) |
| Umrechnungsfaktor | Multiplikator zur Umrechnung in die Basis | 1000 (1 kg = 1000 g) |
| Aktiv | Ob diese Einheit in Auswahlfeldern erscheint | Ein |
- Klicken Sie auf Speichern
Einheitenumrechnungen
OpSee verwendet ein System aus Basiseinheit + Umrechnungsfaktor für jeden Einheitentyp:
- Definieren Sie eine Basiseinheit pro Typ (z.B. Gramm für Masse)
- Alle anderen Einheiten haben einen Umrechnungsfaktor relativ zur Basis
- Dies ermöglicht es OpSee, Mengen zu summieren und zu vergleichen, auch wenn sie in verschiedenen Einheiten eingegeben werden
Beispiel (Masse-Typ, Basis = Gramm):
| Einheit | Umrechnungsfaktor |
|---|---|
| Milligramm (mg) | 0,001 |
| Gramm (g) | 1 (Basis) |
| Kilogramm (kg) | 1000 |
| Tonne (t) | 1.000.000 |
| Pfund (lb) | 453,592 |
Einheitennamen übersetzen
Einheitennamen können übersetzt werden, sodass Bediener sie in ihrer bevorzugten Sprache sehen. Gehen Sie nach dem Erstellen einer Einheit zur Seite Übersetzungen, filtern Sie nach dem Kontext uom und fügen Sie Übersetzungen für jede aktivierte Sprache hinzu.
Eine Einheit deaktivieren
Wenn eine Einheit nicht mehr verwendet wird:
- Suchen Sie sie in der Tabelle
- Schalten Sie Aktiv auf Aus
- Speichern
Inaktive Einheiten erscheinen nicht in Dropdowns, aber bestehende Datensätze, die auf sie verweisen, sind nicht betroffen.
Voraussetzungen
- Übersicht Lokalisierung, das vollständige Lokalisierungsmodul
- Sprachen, Sprachen aktivieren, bevor Einheitennamen übersetzt werden
Nächste Schritte
- Übersetzungen, Einheitennamen in alle aktivierten Sprachen übersetzen
Verwandt
- Materialübersicht, Materialien verwenden UOM für Mengen
- Rezepturübersicht, Rezepturparameter verwenden UOM für Prozesswerte